No exact translation found for القيد عليه أو منه

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic القيد عليه أو منه

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tandis que certains enfants rejoignent les groupes armés pour se nourrir, pour survivre ou pour se venger des atrocités commises contre leur communauté, d'autres sont kidnappés par des groupes armés.
    ورغم أن بعض الأطفال ينضمون إلى الجماعات المسلحة طلباً للطعام أو من أجل البقاء على قيد الحياة أو انتقاماً من فظائع ارتكبت في مجتمعاتهم المحلية، فإن آخرين تختطفهم الجماعات المسلحة بدنياً وتسوقهم إلى الحرب.
  • De même, le Soudan n'accepte aucune restriction ou dérogation aux droits fondamentaux de l'homme reconnus ou en vigueur au Soudan en application de lois ou de règlements sous prétexte que le Pacte ne les reconnaît pas ou les reconnaît à un moindre degré.
    كما أن السودان، لا يقبل فرض أي قيد أو تضييق على أيٍّ من الحقوق الأساسية المعترف بها أو النافذة فيه تطبيقاً لقوانين أو أنظمة أو أعراف، بذريعة كون هذا العهد لا يعترف بها أو كون اعترافه بها أضيق مدى.